JMT 2019 JMT Day 15: From Helen Lake to Glacier Creek — The Frozen Edge of October
Distance: 12 miles (approx. 19.3 km) October 1, 2019
今朝、温度計を確認すると「26°F（約マイナス3.3度）」を指していた。 ついに10月。カレンダーがめくられるのを待っていたか...
日本語
JMT 2019 
JMT 2019 JMT Day 14: From McClure Ranger Station to Helen Lake — The Peak of “Hiker’s High”
Distance: 12 miles (approx. 19.3 km)
昨夜から今朝にかけての寒さは、これまでの行程で一番だったと感じた。朝方温度計を見ると27°F だった。シュラフ（寝袋）の中にライナーを入れ、さらにシュラフカバ...
JMT 2019 MT Day 13: From MTR to McClure Ranger Station — A Snowy Restart and the Serenity of Evolution Valley
Distance: 11 miles (approx. 17.7 km)
朝、テントのジッパーを開けると、そこには昨日までとは一変した「真っ白な世界」が広がっていた。 1インチにも満たないが、テントも雪に覆われている。もうすぐ10...
JMT 2019 JMT Day 12: From Marie Lake to MTR — The 47-lb Shock and a Sierra Hot Spring
Distance: 7 miles (approx. 11 km)
今朝のMarie Lakeは、起きた時から雲行きが怪しかった 。7時半に出発したが、9時半頃にMarie Lakeのすぐ上のSelden Pass（10880ft...
JMT 2019 JMT Day 11: From VVR to Marie Lake — The 100-Mile Milestone and the Spirit of UL Hikers
今朝はVVRのキャンプサイトで5時に目を覚ました。準備を整え、7時半に出立。 まずは「Bear Ridge Trail」を進んだ。エジソン湖の南側を通り、6マイルかけてJMT本線へと復帰するルートだが、この登りが予想以上に険しかった。よう...
JMT 2019 JMT Day 10: A Stay at VVR — Physical Rest and the Shadows of the Mind
Distance: 2 miles (approx. 3.2 km) + Ferry Ride
今日は予定を変更し、VVR（ヴァーミリオ・バレー・リゾート）に滞在することに決めた 。 Lake Edisonのフェリー乗り場へ向かうと...
JMT 2019 JMT Day 9: From Lake Virginia to VVR Junction — The Heavenly Pass and Shared Journeys
走行距離：12マイル（約19km） / 標高差：約3,000フィート（約900m）
Lake Virginiaの夜空は息をのむほど美しく、明けた朝の景色もまた格別だった。ここは人気のキャンプ地のようで、周囲にはいくつものテントが点在...
巡礼 「山の頂や深い森の中から見つめる日本信仰の深層 —— 私が『神社』ではなく『大地』を拝む理由」
新年、明けましておめでとうございます。
2026年という新しい年が始まりました。皆さんはどのような場所で、どのような空気を吸いながら、この始まりの瞬間を迎えられたでしょうか。
私にとって今年は、これまで以上に「自分の内側にある...
JMT 2019 JMT Day 8：Reds Meadow から Lake Virginia へ — 知性と、出会いと、幸福のトレイル
走行距離：15マイル（約24km）
バックパッキングに宿る「知性」
朝6時、レッズ・メドウのキャンプサイトで目を覚ました。パッキングをしながら、隣にいたカナダ人の二人組、特にシドニーという娘の身のこなしに目を奪われた。
...
JMT 2019 JMT Day 7：Trinity Lakes Outlet → Reds Meadow（約6 miles）
JMT 7日目。最初のリサプライポイントである Reds Meadow に到着する日だ。距離は短いが、補給、再編成、そして多くの気づきがあった、節目の一日となった。
今日は最初のリサプライ地点である Reds Meadow を目指し...